People · Place · Possibility
사람이 다시 지역으로 걸어 들어가고, 관계가 오래 남도록.
PLUWFUN은 대만 타오위안 푸싱구에서 시작했습니다.
우리는 지역 청년, 문화 종사자, 상점, 여행자, 다양한 분야의 파트너와 함께 일하며 지역의 이야기, 문화 체험, 청년 행동, 여행, 지역 경제, 디지털 도구를 다시 하나로 잇습니다.
의미 있는 지역 발전은 플랫폼을 먼저 만드는 데서 시작하지 않는다고 우리는 믿습니다.
사람과 사람, 사람과 땅 사이의 관계가 먼저입니다.
디지털은 목적지가 아니라, 사람을 다시 지역으로 돌려보내는 다리입니다.

우리는 누구인가
FESU · 줘웨이옌(卓暐彥, Cho Wei-Yen)
PLUWFUN 창립자 | 지역 현장에서 일하는 사람
FESU는 오랫동안 타오위안 푸싱에서 지역 활동에 참여해 왔습니다. 청년 역량 강화, 문화 여행, 지역 상점 연계부터 디지털 참여, 현장 실천, 지속가능성 성과 기록까지 이어지는 일입니다.
그가 늘 던지는 질문은 '행사를 또 하나 마쳤는가'가 아닙니다.
더 중요한 질문은 다음과 같습니다.
- 행사가 끝난 뒤에도 사람들이 남아 있는가?
- 관계는 이어지는가?
- 그 덕분에 지역이 스스로 해낼 수 있는 힘을 조금 더 갖게 되었는가?
그래서 PLUWFUN의 많은 일은 제품이나 플랫폼이 아니라, 지역에서 실제로 일어나고 있는 문제에서 출발합니다.

지역을 함께 만드는 사람들
PLUWFUN은 한 사람이 완성한 브랜드가 아닙니다.
함께 지역으로 들어가고, 함께 배우고, 함께 문제를 풀고, 함께 결과를 만들어 내려는 사람들이 모여 조금씩 형성되었습니다.
청년 동행, 문화 해석, 지역 소상점과 농가 연계, 여행자 경험 설계부터 디지털 도구, 콘텐츠 기록, 지속가능성 성과 정리까지 저마다 다른 자리에서 일하고 있습니다.
누군가는 길을 안내합니다.
누군가는 디자인합니다.
누군가는 기록합니다.
누군가는 청년의 첫 아이디어가 행동이 되도록 곁에서 돕습니다.
또 누군가는 상점, 원주민 마을, 지역 현장을 거듭 찾아가 흩어져 있던 사람들을 다시 연결합니다.
우리는 이렇게 믿습니다.
지역 통합이란 모든 일을 스스로 쥐고 가는 것이 아닙니다.
함께하려는 사람을 찾아, 서로의 힘이 같은 곳에서 일어나게 하는 것입니다.

PLUWFUN, 왜 이런 이름일까요?
PLUWFUN은 '함께 원주민 마을에 놀러 가요'라는 뜻입니다.
PLUWFUN이라는 이름은 지역을 잇는 일을 하며 품었던 가장 단순한 바람에서 시작되었습니다.
우리는 여행자가 푸싱을 스쳐 지나가는 데서 그치지 않고, 원주민 마을(部落) 안으로 들어가 지역을 알고 사람들과 관계를 맺기를 바랐습니다.
동시에 함께 일할 청년, 농가, 소규모 상점, 지역 브랜드, 문화 종사자를 만나고 싶었습니다.
그래서 브랜드 이름을 지을 때 두 가지를 담았습니다.
PLUW
창립자가 브랜드 이름을 지으며 타이얄(泰雅, Tayal)어에서 '함께'를 뜻하는 말의 의미와 발음을 변용한 것입니다.
함께, 동행, 연결을 뜻합니다.
소리와 브랜드 이미지에서는 '원주민 마을'을 떠올리게 하는 느낌도 담고 있습니다.
FUN
영어 fun에서 왔습니다.
놀이, 체험, 참여, 그리고 지역에 들어서며 생기는 즐거움을 뜻합니다.
두 단어를 합치면:
PLUWFUN
함께 원주민 마을에 놀러 가요.
하지만 '논다'는 것은 훑어보고 지나가는 것이 아닙니다.
길을 걷고, 이야기 하나를 듣고, 어르신 한 분을 만나고, 작은 가게에 들어가고, 지역 음식을 먹고, 원래 모르던 사람과 대화를 시작하는 것일 수 있습니다.
우리에게 PLUWFUN은
단순한 여행 브랜드가 아닙니다.
사람을 지역으로 이끌고, 사람과 사람을 다시 이어 주는 이름입니다.

끊임없이 이어지는 원
PLUWFUN의 로고도 같은 생각을 이어받았습니다.
흐르는 원은 사람, 지역, 관계 사이에서 계속 일어나는 연결을 나타냅니다.
중앙의 날다람쥐는 푸싱의 산림과 이어지며, 서로 다른 장소와 사람과 이야기 사이를 오가며 길을 안내하고 잇는 존재를 뜻합니다.
로고의 여러 색은 지역이 하나의 모습이 아님을 상징합니다.
이곳에는 산림, 문화, 청년, 산업, 농작물, 작은 가게, 그리고 만남마다 남는 이야기가 있습니다.
PLUWFUN이 하려는 일은 흩어져 있던 이 힘들이 조금씩 하나의 순환을 이루게 하는 것입니다.
우리가 본 문제
지역에 자원이 없는 것이 아닙니다. 많은 것이 아직 진정으로 연결되지 않았을 뿐입니다.
- 청년은 일을 하고 있습니다.
- 상점은 삶을 꾸려 갑니다.
- 문화 종사자는 이야기를 지킵니다.
- 여행자는 왔다가 떠납니다.
- 행사는 하나씩 열립니다.
- 디지털 플랫폼도 점점 늘어납니다.
하지만 이 일들이 지속적인 관계로 이어지지 않으면, 행사가 끝난 뒤 많은 성과가 다시 처음으로 돌아갑니다.
그래서 우리가 정말 하려는 일은 다음과 같습니다.
지역에 행사를 더 늘리는 것이 아니라, 흩어져 있던 사람, 이야기, 기회를 다시 하나로 잇는 것입니다.
우리가 일하는 방식
사람 → 땅 → 경험 → 디지털 → 다시 사람
People → Place → Experience → Digital → People Again
01
Human Guided
먼저 사람이 사람과 함께 지역으로 들어갑니다.
02
Embodied Learning
걷고, 먹고, 듣고, 만들고, 이야기하며 지역을 몸으로 이해합니다.
03
Digital Self-guided
이야기와 경로를 스스로 탐색할 수 있는 디지털 입구로 바꿉니다.
04
Local Encounter
여행자가 지역의 상점, 창작자, 생활 현장 안으로 직접 들어가게 합니다.
05
Evidence & Learning
참여, 이용, 교환, 여정, 영향 기록을 남기고, 이를 바탕으로 다음 설계를 개선합니다.
하나의 이념이 아니라, 지금 일어나고 있는 일입니다

Youth
청년 행동
청년은 행사 참가자에 머물지 않습니다. 제안, 역량 강화, 타 지역 교류, 지역 실천을 통해 지역에서 일할 힘을 차근차근 쌓아 갑니다.
Culture
문화와 지역 이야기
자오반산(角板山), sbunaw 등 여러 원주민 마을의 기억에서 출발해, 지역 이야기를 직접 걸어 들어가고 이해하고 계속 탐색할 수 있는 체험으로 바꿉니다.
Local Economy
지역 경제
디지털은 휴대폰 안에 머물지 않습니다. 여행자가 미션, 혜택, 상품, 서비스를 통해 협력 상점으로 직접 걸어 들어가며, 지역 소비 참여와 새로운 관계가 만들어집니다.
Music & Place
음악과 현장
'상업 공연이 없다면 우리는 여전히 함께 노래할까?'라는 질문에서 시작해 자오반산의 자율 음악 실천 공간으로 이어졌습니다. 행사를 또 하나 여는 것이 아니라, 지역 문화가 계속 일어날 수 있게 하는 일입니다.



우리가 믿는 것
Culture-led
문화는 소재가 아니라 출발점입니다.
Youth-powered
청년은 서비스를 받는 사람이 아니라, 지역을 함께 완성하는 사람입니다.
Locally connected
진짜 성과는 사람과 지역 사이에 새로운 관계가 생기는 것입니다.
Sustainability-minded
지속가능성은 인증 마크가 아니라, 모든 행동이 무엇을 남겼는지 아는 것입니다.